A sajtó számára kiszivárogtatott 38 oldalas jelentést, amelyet 2006. őszén pdf formájában spanyol és német nyelven is feltettek világhálóra, A-36969-R főhadnagy, részlegvezető készítette. A nyomozás során megfigyelték Fuentes rendelőjét, és rácsatlakoztak Ő és üzlettársa Marino Batres hematológus telefonvonalára. Május 12-én lehallgattak egy beszélgetést Fuentes, és a Communidad Valenciana (az egykori Kelme) csapatvezetője, Vincente Belda között. Belda arra kérte az orvost, hogy látogassa meg személyesen a Katalán Körön, mert beszélniük kell egymással. Két nappal később Fuentes húga, Yolanda telefonált, aki a Communidad Valenciana orvosa volt.